We compare two recently proposed approaches for representing probability distributions over the space of permutations in the context of multi-target tracking. We show that these two representations, the Fourier approximation and the information form approximation can both be viewed as low dimensional projections of a true distribution, but with respect to different metrics.We identify the strengths and weaknesses of each approximation, and propose an algorithm for converting between the two forms, allowing for a hybrid approach that draws on the strengths of both representations. We show experimental evidence that there are situations where hybrid algorithms are favorable.