Opis vpliva okolice na kvantni sistem velja za enega izmed osrednjih problemov kvantne mehanike že od njenega zgodnjega obdobja razvoja pred več kot stoletjem. Problematika, ki sem jo predstavil tudi v predavanju, zajema tako temeljna vprašanja glede interpretacije kvantne mehanike, teoretično obravnavo obnašanja posameznih magnetnih atomov v kosu kovine (t.i. problem "kvantnih nečistoč”), kot tudi povsem praktične izzive na področju kvantnih tehnologij, denimo izdelavo zelo zmogljivih univerzalnih kvantnih računalnikov z velikim številom osnovnih gradnikov, kubitov. Izziv na tem področju je tudi računski: pogosto imamo opravka s teoretičnimi modeli z velikim številom prostostnih stopenj, pri katerih lahko celo šibka interakcija med kvantnim sistemom in njegovo okolico vodi k nenavadnemu obnašanju, ki ga preproste metode sploh ne morejo zaobjeti. Pravimo tudi, da so takšni problemi "neperturbativni". S sodobnimi teoretičnimi orodji in velikimi (zaenkrat klasičnimi) računalniki jih vendarle lahko rešimo in tako pripomoremo k razvoju kvantnih naprav.